Здесь размещены статьи, доклады, главы из книг и другие публикации, посвящённые испано-мосарабскому обряду и латинской литургике в целом. Материалы сгруппированы в несколько разделов. Основные языки публикаций: русский, английский, испанский (возможны и другие современные европейские языки). Для быстрого доступа к информации вы можете воспользоваться формой поиска.
Gloria in excelsis Deo [лат. «Слава в вышних Богу»], лат. версия великого славословия; иначе называется Hymnus angelicus (Ангельский гимн) или Laus angelorum (Xваление ангелов).Лат. перевод с греч. языка появился в IV в. Одним из вероятных переводчиков еще в средние века считался Иларий Пиктавийский (Alcuin. De div. offic. // PL. 101. Col. 1248), к-рый в 360 г. был в ссылке на Востоке (Beleth. Rationale div. offic. 36).Древнейшая лат. редакция сохранилась в Антифонарии из Бангорского... Читать далее »»
В раздел «Литургические книги» добавлены богослужебные издания испано-мосарабского обряда конца XX — начала XXI вв. Это официальные литургические книги РКЦ: Missale Hispano-Mozarabicum и Liber Commicus, а также некоторые другие издания.
На сайте создан новый раздел «Богослужение», который включает три основных подраздела: книги, тексты и чинопоследования. Постепенно мы будем размещать здесь материалы, раскрывающие устройство и содержание древнего испанского богослужения.
