Испано-мосарабский церковный год состоит из переходящих (в основном относительно Рождества, Богоявления и Пасхи) празднований и непереходящих, т.е. имеющих свою фиксированную дату (подробнее об устройстве календаря см. здесь).
Наш календарь умеет вычислять как первые, так и вторые. При этом переходящие памяти печатаются курсивом. Кроме того, Господские и Богородичные праздники выделяются полужирным шрифтом, а если в качестве источника выбран Missale Hispano-Mozarabicum, то полужирным выделяются праздники, имеющие статус sollemnitas.
Алгоритм определения переходящих празднований построен на основании 1 части Missale Mixtum, откуда заимствованы и сами наименования. Источник для непереходящих празднований вы можете определить самостоятельно, при этом по умолчанию используется также календарь из Missale Mixtum.
Правила для формирования календаря
Рис. 1.
В первом поле - "Выберите месяц" - необходимо задать месяц и год;
во втором - "Источник" - выбрать источник для непереходящих празников;
в третьем - "Язык" - укажите язык для формирования календаря.
Расположение элементов в сформированной календарной таблице
Слева вверху на латинском языке дано название заканчивающегося/ начинающегося месяца для дат по старому (юлианскому) стилю; справа вверху - название месяца на русском языке для дат по новому (григорианскому) стилю.
Затем в таблице каждый ряд состоит из следующих элементов (рис. 2):
Дата по ст.ст.
День недели на латыни
Празднование
День недели по-русски
Дата по н.ст.
Рис. 2.
Переходящие празднования выделены курсивом, Господские и Богородичные праздники - полужирным.
Воскресные дни подсвечены коричневым цветом:
.
Сегодняшнее число, если оно присутствует в таблице, подсвечено оранжевым: